第四單元新聞稿件的修改
(一)稿件修改的意義.
(1)*絕對(duì)性與相對(duì)性修改.
編輯對(duì)新聞稿件的修改有兩種情況:一種是絕對(duì)性修改,一種是相對(duì)性修改。
絕對(duì)性修改是一種無(wú)條件的個(gè)性,主要是指稿件在思想內(nèi)容、基本事實(shí)或材料運(yùn)用、文字表述等方面有某些欠缺,必須經(jīng)修改后才能發(fā)表。
相對(duì)性修改是依據(jù)時(shí)間、地點(diǎn)、條件而轉(zhuǎn)移的修改,主要是指稿件本身在思想、事實(shí)、辭章等方面都沒(méi)什么毛病,只是鑒于報(bào)紙的某些特定要求,如根據(jù)報(bào)紙的特點(diǎn)需要突出某一部分,刪去某一部分;從版面要求出發(fā)作適當(dāng)?shù)膲嚎s、擴(kuò)充、合并、分篇等。這種修改不是改正錯(cuò)誤,只是為了適應(yīng)報(bào)紙的特定要求。
(2)領(lǐng)會(huì)新聞稿件修改的意義。.
任何新聞稿件在編輯的眼中都是“半成品”,新聞稿件的修改是一個(gè)將“半成品”制成“成品”的過(guò)程。修改稿件是一種艱苦的勞動(dòng),修改自己的作品都很難,何況是修改別人的稿件。編輯既要考慮作者的心態(tài)思路,又得面對(duì)讀者的要求,還要考慮社會(huì)的審美時(shí)尚,這種修改就更難了。便不管怎么樣,作為編輯,只能也必須是知難而上,盡心去修改,才能將稿件修改得內(nèi)容美與形式美、實(shí)用性與審美性統(tǒng)一,融傳播信息、引導(dǎo)輿論、介紹知識(shí)、服務(wù)娛樂(lè)等為一體,滿(mǎn)足社會(huì)需要。
(3)領(lǐng)會(huì)新聞稿件與其他稿件修改的異同.
相同之處:內(nèi)容是否正確;主題是否突出;敘述是否清楚;條理是否分明;語(yǔ)句是否通順;行文是否生動(dòng);標(biāo)點(diǎn)是否準(zhǔn)確;字詞是否有誤等。
不同之處:新聞是對(duì)新近發(fā)生的事實(shí)報(bào)道,首先要求稿件內(nèi)容必須具有新聞價(jià)值,稿件中的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、原因、結(jié)果等要絕對(duì)真實(shí)、準(zhǔn)確、不能有絲毫虛構(gòu)、夸大、縮小。即使對(duì)事實(shí)發(fā)表的議論,也要符合客觀事實(shí)本來(lái)的面目。其次,新聞?wù)Z言有其自身的特點(diǎn),在修改新聞稿件是在語(yǔ)言上要做到:(1)具體性,狀物、敘事都要具體,言之有物,符合實(shí)際,才能準(zhǔn)確地反映出事實(shí),給人產(chǎn)生與真相一致的印象。(2)通俗性,報(bào)紙面對(duì)的是全社會(huì)不同文化程度的讀者,只有通俗才能使報(bào)道內(nèi)容為更多的讀者看懂。(3)簡(jiǎn)潔性,簡(jiǎn)潔明了,開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,讓讀者很快了解信息,是新聞的顯著特征,也符合現(xiàn)代人生活節(jié)奏加快的特點(diǎn)。(4)時(shí)代性,新聞?wù)Z言一方面以現(xiàn)代漢語(yǔ)作規(guī)范,一方面也應(yīng)隨時(shí)反映和吸取新出現(xiàn)的健康的流行語(yǔ),既跟上社會(huì)發(fā)展,又領(lǐng)時(shí)代語(yǔ)言風(fēng)氣之先,促進(jìn)語(yǔ)言的發(fā)展。
(二)校正
(1)*校正的概念.
校正,就是改正稿件中不正確的內(nèi)容和寫(xiě)法。校正的范圍包括稿件中的事實(shí)、觀點(diǎn)、語(yǔ)法、修辭、邏輯等各個(gè)方面,其目的是要消滅這些差錯(cuò),使稿件的事實(shí)準(zhǔn)確,觀點(diǎn)正確,文字通順,客觀、公正、真實(shí)、生動(dòng)地反映現(xiàn)實(shí)的變動(dòng)。
(2)*校正的要求
一事實(shí)的校正,包括內(nèi)容和表述兩方面。對(duì)事實(shí)的校正必須達(dá)到以下需求:真實(shí)、準(zhǔn)確、科學(xué)、統(tǒng)一、清楚。
真實(shí)是新聞的生命,稿件不僅要忠實(shí)于事實(shí)的概貌、事實(shí)的發(fā)展,還必須忠實(shí)于事實(shí)的細(xì)節(jié)。
準(zhǔn)確即事實(shí)成分準(zhǔn)確和語(yǔ)言表述的準(zhǔn)確。成分準(zhǔn)確即構(gòu)成新聞的要素準(zhǔn)確。語(yǔ)言表述準(zhǔn)確,應(yīng)注意檢查:檢查用字,檢查語(yǔ)法,檢查邏輯,檢查修辭(詞義色彩是否恰當(dāng);檢查詞義是否理解錯(cuò)誤;檢查修飾語(yǔ)是否失卻“分寸感”)。
科學(xué)指稿件中所涉及的各種知識(shí)必須正確,不能違背科學(xué)。
統(tǒng)一,一是指一篇稿件或一組稿件中同一地方,同一姓名,同一職務(wù)以及計(jì)量單位,譯名,數(shù)字等寫(xiě)法要前后一致。另外,統(tǒng)一還要求這一篇報(bào)道與本報(bào)已有的同類(lèi)報(bào)道在觀點(diǎn)方面大體一致,同時(shí)這一篇報(bào)道本身各相關(guān)部分也要和諧統(tǒng)一,而不是前后矛盾,使人產(chǎn)生疑惑。
清楚指稿件中的事實(shí)、情節(jié)要清楚,讓人一看就無(wú)誤。各種事實(shí)成分都必須交代清晰,不能有殘缺、含混,讓人去猜疑。1時(shí)間、數(shù)字上是否清楚2標(biāo)點(diǎn)是否混用3簡(jiǎn)稱(chēng)是否通用4地名是否確切。
二觀點(diǎn)的校正選定的稿件一般講在原則問(wèn)題上不會(huì)有什么差錯(cuò),但在表述某些具體的觀點(diǎn)或提法上則可能含有不恰當(dāng)、不正確的地方,也需要對(duì)其進(jìn)行修改。
觀點(diǎn)差錯(cuò)的表現(xiàn)形式:稿中的觀點(diǎn)差錯(cuò)是直接陳述出來(lái)的;稿件中的觀點(diǎn)差錯(cuò)是間接表現(xiàn)出來(lái)的。觀點(diǎn)差錯(cuò)的表現(xiàn)方面:偏離,片面看法,媚俗
聲明:
(一)由于考試政策等各方面情況的不斷調(diào)整與變化,本網(wǎng)站所提供的考試信息僅供參考,請(qǐng)以權(quán)威部門(mén)公布的正式信息為準(zhǔn)。
(二)本網(wǎng)站在文章內(nèi)容來(lái)源出處標(biāo)注為其他平臺(tái)的稿件均為轉(zhuǎn)載稿,免費(fèi)轉(zhuǎn)載出于非商業(yè)性學(xué)習(xí)目的,版權(quán)歸原作者所有。如您對(duì)內(nèi)容、版權(quán)等問(wèn)題存在異議請(qǐng)與本站聯(lián)系,我們會(huì)及時(shí)進(jìn)行處理解決。
相關(guān)推薦
2023年10月浙江自考中國(guó)古代文學(xué)史(一)復(fù)習(xí)資料:陳子昂與張若虛
09-062023年10月浙江自考傳播學(xué)概論復(fù)習(xí)資料:反饋
08-292023年4月浙江自考高級(jí)英語(yǔ)課文串講筆記四
01-062023年10月浙江自考傳播學(xué)概論復(fù)習(xí)資料:傳播技巧
08-302023年浙江自考水產(chǎn)繁殖育苗技術(shù)復(fù)習(xí)資料:論述題
02-272022年浙江自考《高級(jí)英語(yǔ)》復(fù)習(xí)資料(8)
09-282022年浙江自考英語(yǔ)(二)語(yǔ)法及翻譯復(fù)習(xí)資料(8)
10-092022年浙江自考俄羅斯小說(shuō)文體論復(fù)習(xí)資料第五章
10-082022年浙江自考《高級(jí)英語(yǔ)》復(fù)習(xí)資料(4)
09-302023年4月浙江自考英語(yǔ)(二)串講筆記:lesson14
02-10與考生自由互動(dòng)、并且能直接與專(zhuān)業(yè)老師進(jìn)行交流解答。
與考生自由互動(dòng)、并且能直接與專(zhuān)業(yè)老師進(jìn)行交流解答。