一、論述題

1.試述《哈姆萊特》的藝術成就。

【參考答案】：41.在藝術上，《哈姆萊特》代表莎士比亞戲劇的最高成就。

首先，在結構方面，《哈姆萊特》突出地表現了莎士比亞戲劇情節生動性和豐富性的特點。

其次，在人物塑造方面，《哈姆萊特》著重通過內心矛盾沖突的描寫揭示人物的內在性格。

最后，為了使人物形象達到豐富性和個性化的有機結合，莎士比亞還成功地把對比手法用于人物塑造。在語言上，莎士比亞表現出大師的風范。他將無韻詩體與散文、有韻的詩句、抒情歌謠等融為一體，使其劇作的語言豐富多樣，生動傳神，它們不僅構成了莎士比亞戲劇藝術大廈的基石，更加強了英語語言的表現力。

2.試述果戈里的創作特點。

【參考答案】：果戈理的創作，繼承并發展了由普希金開創的現實主義傳統，經歷了從浪漫主義到現實主義的艱苦歷程，形成了自己的創作特色和藝術風格。這具體表現為：

第一，果戈理反對美化自然，用“不倦的雕刀”，深入解剖生活，把農奴制下的種種黑暗現狀，淋漓盡致地揭露出來。

第二，果戈理從人道主義思想出發描寫底層人民，深切同情備受欺凌的小人物的悲慘遭遇，代表下層人民向黑暗社會提出憤怒的抗議，對農奴制度、專制政權給予無情鞭笞。

第三，果戈理善于發掘生活中的可笑而又可悲的因素進行夸張，加以諷刺和無情揭露。一切看似怪誕，令人捧腹大笑，但在“笑”的背后，蘊藏著深切的悲痛，這就是“含淚的笑”。

第四，善于駕馭語言，突出人物個性。果戈理運用豐富多彩的語言，生動地刻畫出身份不同、性格各異的形象。